Skip to main content
Skip to main content.

قانون و درخواست

اطلاعات کلی

تمام پرونده‌هایی که به اداره تقویم مستقیم مدنی تخصیص می‌یابند، یک اطلاعیه تخصیص دریافت می‌کنند. درخواست‌های مربوط به قانون و درخواست، و درخواست‌های ارائه‌شده از جانب یا برای یکی از طرفین در پرونده تقویم مستقیم، در اداره‌ای رسیدگی می‌شوند که پرونده به آن تخصیص یافته است. به درخواست‌های مربوط به قانون و درخواست، و درخواست‌های ارائه‌شده از جانب یا برای یکی از طرفین در پرونده‌های دیگر، از جمله تصرف‌کنندگان غیرقانونی، در اداره 511 رسیدگی می‌شود.

درخواست‌ها

در هر پرونده، برای ارائه درخواست به دادگاه، یک طرف باید:

  • یک تاریخ دادرسی نزد اداره مربوطه رزرو کند،
  • درخواست را نزد دادگاه طرح کند، و 
  • آن را به سایر طرفین ابلاغ نماید.  

طرف درگیر در پرونده باید طبق الزام قانونی، اطلاعیه دادرسی را ارائه کند.  آیین دادرسی مدنی کالیفرنیا، بخش‌های 1005 و 1010 و ما بعد آن در اکثر درخواست‌ها اعمال می‌شود.  الزامات بیشتر برای تصرف‌کنندگان غیرقانونی و سایر پرونده‌های مدنی را در زیر مشاهده کنید.

درخواست‌های ارائه‌شده از جانب یا برای یکی از طرفین

در هر پرونده، برای ارائه درخواست ارائه‌شده از جانب یا برای یکی از طرفین به دادگاه، یک طرف باید:

  • یک تاریخ دادرسی نزد اداره مربوطه رزرو کند (برای درخواست‌هایی که نیازمند دادرسی هستند)،
  • درخواست را نزد دادگاه طرح کند، و
  • طبق الزام قانونی، اطلاعیه تاریخ دادرسی را ارائه کند.

قوانین دادگاه کالیفرنیا شماره 3.1200 و ما بعد آن، در درخواست‌های ارائه‌شده از جانب یا برای یکی از طرفین اعمال می‌شوند. الزامات بیشتر برای تصرف‌کنندگان غیرقانونی و سایر پرونده‌های مدنی را در زیر مشاهده کنید.

نحوۀ رزرو تاریخ دادرسی

اداره‌های تقویم مستقیم مدنی

جهت کسب اطلاعات بیشتر در مورد برنامه‌های زمانی درخواست‌های ارائه‌شده از جانب یا برای یکی از طرفین و درخواست‌های قانونی و تاریخ‌های دادرسی اداره تقویم مستقیم به پورتال عمومی eCourt مراجعه کنید همچنین می‌توانید با این اداره تماس بگیرید یا به آن ایمیل ارسال نمایید.  

پرونده‌های تخلیه (تصرف‌کنندگان غیرقانونی) و دیگر پرونده‌های مدنی

پرونده‌های تخلیه (تصرف‌کنندگان غیرقانونی) و پرونده‌هایی که به یک اداره تقویم مستقیم تخصیص نیافته‌اند توسط بخش 511 مدیریت می‌شوند. 

  1. وارد پورتال عمومی eCourt
  2. شوید و «رزروهای نوبت دادگاه» را انتخاب کنید
  3. گزینه «رزرو نوبت» را انتخاب کنید
  4. توافق‌نامۀ کاربری کاربر تقویم را مطالعه و گزینه «موافقت می‌کنم» را انتخاب کنید
  5. شماره پرونده خود را وارد و گزینه «ارسال» را انتخاب کنید
  6. قسمت‌های ضروری را تکمیل کنید
  7. گزینه «ادامه» را انتخاب کنید
  8. تاریخ/ساعت را از تقویم انتخاب کنید
  9. اطلاعات قرارداد را وارد کنید
  10. اطلاعات کارت را وارد کنید
  11. گزینه «ارسال رزرو» را انتخاب کنید

اطلاعات و شماره رزرو ارائه و ایمیل تأییدیه ارسال خواهد شد.

برنامه زمانی قانون و درخواست اداره 511: دوشنبه و سه‌شنبه ساعت 9:30 صبح، چهارشنبه‌ها ساعت 1:30 ظهر

دادرسی مربوط به درخواست‌های تعیین شده برای اداره 511 ممکن است در اداره‌های 507، 511، 512، 514 یا 519 برگزار شوند، تمام این دادرسی‌ها در دادگستری Hayward به نشانی Amador Street, Hayward 24405 برگزار می‌شوند.

برنامه زمانی درخواست‌های ارائه‌شده از جانب یا برای یکی از طرفین اداره 511: دوشنبه تا پنجشنبه ساعت 9:15 صبح

نکات ویژه در مورد پرونده‌های تصرف‌کننده غیرقانونی

  • ممکن است اطلاع‌رسانی در بازه‌های زمانی کوتاه‌تر انجام شود. بخش‌های 1167.5، 1170.7، 1170.8 آیین دادرسی مدنی کالیفرنیا و سایر آیین‌نامه‌ها، بازه‌های زمانی کوتاه‌تری برای بعضی از درخواست‌ها در پرونده‌های تصرف‌کننده غیرقانونی مشخص کرده‌اند.

  • درخواست‌های ماندن در زمان حکم تخلیه را می‌توانید در هر دادگاه تکمیل کنید که ارائه درخواست‌های مدنی را می‌پذیرد:

- René C. Davidson Courthouse (Oakland)، و

- Hayward Hall of Justice (Hayward).

 دادگاه بدون دادرسی در مورد این درخواست‌ها تصمیم‌گیری می‌کند.

احکام پیشنهادی دادگاه

دادگاه معمولاً احکام پیشنهادی را دو روز قبل از اکثر پرونده‌های مربوط به قانون و درخواست صادر می‌کند.  احکام اولیه دادگاه به حکم نهایی دادگاه تبدیل می‌شوند، مگر اینکه دادگاه به طرفین دستور دهد در دادگاه حاضر شوند و در مورد درخواست بحث کنند یا طرفین، دادگاه را از قصد خود برای حضور در دادگاه و بحث در مورد درخواست مطلع سازند.برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد احکام اولیه دادگاه، اینجا کلیک کنید.

Tentative Rulings

  • Tentative Rulings

    Find information on Tentative Rulings, Motions, Ex Parte Applications, and how to reserve a hearing date.

Other Important Information

In every case, to present a motion to the court, a party must:

  • reserve a hearing date with the applicable department,
  • file the motion with the court, and 
  • serve the other parties.  

A party must give notice of the hearing as required by law.  California Code of Civil Procedure Sections 1005 and 1010 et seq. apply to most motions.  See below for additional requirements for unlawful detainers and other civil cases.

In every case, to present an ex parte application to the court, a party must:

  1. reserve a hearing date with the applicable department (for applications that require a hearing.)  Ex parte reservations shall be obtained from the courtroom. They cannot be obtained via the portal.
  2. file the motion with the court, and
  3. give notice of the hearing date as required by law.

California Rules of Court 3.1200 et seq. apply to ex parte applications. See below for additional requirements for unlawful detainers and other civil cases.

Civil Direct Calendar Departments

For information about a direct calendar department’s hearing dates and schedules for law and motion and ex parte applications, go to the eCourt Public Portal . You may also call or email the department.  

Evictions (Unlawful Detainers) and Other Civil Cases

Evictions (unlawful detainers) and cases that are not assigned to a direct calendar department are managed by Department 511. 

  1. Log into eCourt Public Portal
  2. Select "Court Reservations"
  3. Select "Make a Reservation"
  4. Read Calendar User Agreement and select "I Agree"
  5. Enter your Case Number and select "Submit"
  6. Complete the Required Fields
  7. Select "Continue"
  8. Select a Date/Time from the Calendar
  9. Enter Contract Information
  10. Enter Card Information
  11. Select "Submit Reservation"

A reservation number and information will be provided, and a confirmation email is sent.

Dept. 511 Law & Motion Schedule:  Monday and Tuesday at 9:30 a.m. and Wednesdays at 1:30 p.m.

Dept. 511 Ex Parte Schedule: Monday and Tuesday at 9:15 a.m. and Wednesday at 1:30 p.m.

  • Shorter Notice Periods May Apply. California Code of Civil Procedure Sections 1167.5, 1170.7, 1170.8, and other statutes set shorter notice periods for some motions in unlawful detainer cases.

  • Applications to Stay Evictions can be filed at any court location that accepts civil filings:

  • René C. Davidson Courthouse (Oakland), and
  • Hayward Hall of Justice (Hayward).

 The court decides these applications without a hearing.

Was this helpful?

This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.