Cómo obtener ayuda con su caso

Abogados

Ambas partes pueden consultar un abogado sobre el caso, pero un abogado no puede representar a ninguna de las partes en el juicio de reclamos menores. Por lo general, después del fallo y en la apelación, ambas partes pueden estar representadas por un abogado.

Intérpretes

Para obtener información sobre cómo solicitar un intérprete, haga clic aquí.

Exención de cuotas

La corte cobra cuotas por algunos de sus procedimientos y servicios. La corte puede eximirle del pago de estas cuotas si no puede pagarlas. Lea la Hoja de información sobre la exención de cuotas y costos de la corte superior (en español) para saber si cumple con los requisitos. Presente un formulario de Solicitud de exención de cuotas de la corte (FW-001 S) (en español) completado cuando presente su reclamo, solicitando a la corte que le exima del pago de cuotas, si cree que tiene derecho a ello.

Partes que están en la cárcel

Si está en la cárcel, la corte puede excusarlo de ir al juicio. En su lugar, puede pedirle a otra persona que no sea un abogado que vaya al juicio por usted. Esta persona debe llevar cualquier documento, foto, etc., que usted tenga para ayudar a demostrar su versión de los hechos. También puede enviar por correo declaraciones escritas a la corte para apoyar su caso y contar su versión de los hechos.

Asesores

La ley exige que cada condado proporcione asistencia gratuita en los casos de reclamos menores.

La información está disponible para todas las partes en la CORTE DE RECLAMOS MENORES - tanto para los demandantes como para los demandados - de forma ABSOLUTAMENTE GRATUITA.

La información y los materiales de procedimiento están disponibles a través del Centro de ayuda, tanto en persona como por teléfono. Haga clic aquí para ver la ubicación, el horario y el número de teléfono del Centro de ayuda. Si acude a un Centro de ayuda para recibir asistencia, recuerde llevar copias de todos los documentos relacionados con su caso y tener sus preguntas escritas de antemano.