المثول عن بُعد

نظرة عامة

في سبتمبر 2021، وقَّع الحاكم Newsom مشروع قانون مجلس الشيوخ 241. هذا التشريع، الذي يدخل حيز التنفيذ في 1 يناير 2022، ينشئ إطارًا قانونيًا جديدًا للمثول عن بُعد في جميع القضايا غير الجنائية. امتثالًا للأحكام الواردة في مشروع قانون مجلس الشيوخ 241، اعتمدت المحكمة عددًا من القواعد المحلية الجديدة والمعدلة، والتي تحدد العمليات والمعايير التي سيتم بموجبها عمل إجراءات المثول عن بُعد، والتي تتناول أيضًا خيارات للمثول شخصيًا. موضح أدناه معلومات إضافية عن المثول عن بُعد، وستحدِّث المحكمة دوريًا هذه الصفحة حسب الحاجة.

إتاحة عمل الإجراءات القضائية عن بُعد

تحظى جميع الأقسام غير الجنائية بالمحكمة بإمكانية عمل الإجراءات القضائية عن بُعد تمامًا، بمعنى: أن أطراف القضية غير موجودة شخصيًا في قاعة المحكمة. بعض —وليس كل— الأقسام لكل نوع من أنواع القضايا غير الجنائية (على سبيل المثال، القضايا المدنية المباشرة، إثبات الوصايا، الأسرة) تحظى أيضًا بإمكانية عمل الإجراءات القضائية "بشكل يجمع بين الحضور الشخصي والحضور عن بُعد"، أي الإجراءات التي يكون فيها طرف واحد أو أكثر حاضرًا عن بُعد؛ بينما يكون طرفٌ واحدٌ أو أكثر حاضرًا بشكل شخصي في قاعة المحكمة. يمكن العثور على قائمة بالأقسام التي لديها حاليًا إمكانية عقد مثل هذه الجلسات "بشكل يجمع بين الحضور الشخصي والحضور عن بُعد" هنا.

المنصات اللازمة لعمل الإجراءات القضائية عن بُعد

ستجري المحكمة الإجراءات عن بُعد باستخدام منصة BlueJeans أو Zoomgov.

خدمات المثول عن بُعد

المشكلات التقنية ومشكلات الصوت والمصادر

يُرجى ملاحظة أنه قد تنشأ مشكلات تقنية أو متعلقة بالصوت فيما يخص الإجراءات القضائية عن بُعد. قد تتسبب مثل هذه المشكلات في تأخير إجراء قضائي معين عن بُعد أو إيقافه.

في أي وقت أثناء عمل إجراء قضائي عن بُعد، يجوز لطرف أو شاهد أو مراسل رسمي أو مراسل رسمي مؤقت أو مترجم محكمة أو عضو من موظفي المحكمة، تنبيه المسؤول القضائي المعين لأي مشكلة تتعلق بالأمور التقنية أو بالصوت قد تنشأ أثناء الإجراءات القضائية.

BlueJeans

Zoom

متطلبات BlueJeans التقنية   أدلة مستخدم BlueJeans Image دليل آداب مؤتمرات الصوت والصورة الانضمام إلى جلسة - عام الانضمام إلى جلسة عن طريق معرِّف الجلسة مقاطع فيديو تعليمية فيديو الانضمام إلى جلسة من متصفح فيديو مشاركة محتوى فيديو الانضمام إلى جلسة باستخدام تطبيق سطح المكتب فيديو نظرة عامة على تطبيق BlueJeans لنظام iOS فيديو الانضمام إلى جلسة من تطبيق Android جلسة 101 – اللغة الإنجليزية جلسات 101 – اللغة الإسبانية المساعدة الذاتية الانضمام إلى جلسة باستخدام متصفحك الانضمام إلى جلسة من جهاز الكمبيوتر الخاص بك مشاركة الشاشة عبر الإنترنت تطبيق BlueJeans لـ iPhone وiPad تطبيق BlueJeans لنظام Android تنزيل أداة تثبيت BlueJeans - للكمبيوتر الشخصي أداة تثبيت BlueJeans - لنظام Mac تنزيلات - الهاتف/الكمبيوتر اللوحي تنزيلات - التقويم

متطلبات Zoom التقنية   أدلة مستخدم Zoom Image دليل آداب مؤتمرات الصوت والصورة مقاطع فيديو تعليمية الانضمام وضبط الصوت/الصورة عناصر التحكم بالجلسة طريقة تصفح أيقونة الأمن مشاركة شاشتك تسجيل جلسة Zoom خلفية افتراضية أدلة المساعدة الذاتية البدء بنظامي التشغيل Windows وMac الانضمام إلى جلسة خلفية افتراضية مشاركة شاشتك الأسئلة الشائعة البدء بنظام التشغيل iOS البدء بنظام التشغيل Android تنزيلات مثبت البرنامج مثبت Zoom للجلسات إضافة Zoom إلى Microsoft Outlook Apple App Store Google Play