9 de agosto de 2000
COMUNICADO DE PRENSA 9 de agosto de 2000 PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA El Centro de información de voluntarios abre sus puertas en la Corte René C. Davidson 1225 Fallon Street, Oakland, CA 94612 Corte Superior de California,
condado de Alameda
Los voluntarios de la comunidad comenzaron a proporcionar servicios de información pública el 7 de agosto de 2000 para la corte superior. El Centro de información de voluntarios, ubicado en el vestíbulo del primer piso de la Corte René C. Davidson en Oakland, opera bajo la dirección del Programa auxiliar de la corte de la Corte Superior de California, condado de Alameda. Los voluntarios actúan como agentes de información voluntarios y proporcionan servicio diario desde las 8:00 a. m. hasta las 3:00 p. m. Los voluntarios proporcionan información general para ayudar a los clientes de la corte a ubicar los departamentos, las oficinas o los servicios de la corte de manera más rápida. Esta es la segunda ubicación de la corte en la corte superior que cuenta con el apoyo de un centro de información de voluntarios. Un programa de información de voluntarios muy exitoso opera en el Palacio de Justicia de Hayward desde 1997. El desarrollo del Centro de información de voluntarios en la Corte René C. Davidson es el resultado de una participación comunitaria significativa. En 1998, la corte superior desarrolló un Plan estratégico de la corte centrado en las comunidades bajo las pautas del Consejo Judicial de California y la dirección del Comité de Planeación de la Corte Centrada en la Comunidad. El proyecto está presidido por el juez Gordon Baranco, quien junto con muchos otros jueces, miembros de colegios de abogados y la comunidad, participó en un proceso inicial de desarrollo del plan de un año de duración. El proceso incluyó un alcance a la comunidad considerable y comentarios de los residentes en las muchas comunidades del condado de Alameda. Entre las sugerencias frecuentes se incluía la necesidad de proporcionar mejores servicios de información en el punto de entrada de cada ubicación de la corte. Como resultado, el desarrollo de centros de información de voluntarios pasó a formar parte del plan estratégico de la corte. "Un centro de información en el vestíbulo de la Corte René C. Davidson ha sido necesario durante mucho tiempo. La corte se enorgullece de asociarse con la comunidad para proporcionar este servicio a sus clientes", afirma Ronald G. Overholt, funcionario ejecutivo de la Corte Superior de California, condado de Alameda. "No solo estamos satisfaciendo las necesidades de la comunidad, sino que la comunidad también le ha mostrado su apoyo a la corte al responder a nuestra solicitud de voluntarios para dotar de personal a los centros de información. Nos complace tenerlos como parte de nuestra comunidad de la corte". Los voluntarios para el centro de información fueron reclutados a través de una búsqueda en todo el condado. Las personas que respondieron al reclutamiento demostraron un interés verdadero en el sistema judicial y en ayudar a sus conciudadanos. El 19 de julio de 2000 se llevó a cabo un día de orientación para voluntarios que finalizó con una ceremonia presidida por el Honorable William A. McKinstry, juez presidente de la corte superior, en el Departamento Uno. Se necesitan voluntarios adicionales para apoyar el Centro de información de voluntarios. La corte continúa reclutando voluntarios interesados para el centro de información actual en Hayward y Oakland con planes tentativos para futuros centros en otras ubicaciones de la corte. El programa ayudará a los clientes y usuarios de la corte al mejorar el acceso a los servicios y las ubicaciones de la corte. La corte superior alienta a las personas interesadas a recomendar el Programa auxiliar de la corte, como una experiencia de servicio comunitario, a amigos y colegas. Cuando vaya a la Corte René C. Davidson, visítenos para conocer a los voluntarios del Centro de información de voluntarios. Llame a Judith Crosby, coordinadora del Programa auxiliar de la corte al (510) 891-5508 para obtener más información sobre el programa. La persona de contacto para este comunicado informativo es Barbara J. Fox, funcionaria ejecutiva adjunta principal al (510) 272-6504.