19 de enero de 2001
COMUNICADO DE PRENSA 19 de enero de 2001 PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA JUEZA BONNIE LEWMAN SABRAW CONDADO DE ALAMEDA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL AÑO
Por la Asociación de Abogados Litigantes de Alameda Contra Costa
La Corte Superior de California, condado de Alameda, anuncia que la jueza Bonnie Lewman Sabraw fue nombrada “Jueza de primera instancia del año del condado de Alameda”. La Asociación de Abogados Litigantes de Contra Costa del condado de Alameda (ACCTLA, por sus siglas en inglés) otorgó este honor a la jueza Sabraw en la 30.ª Reunión Anual de la Noche de Jueces de la Asociación el 16 de enero de 2001, en el Hotel Claremont. El Honorable Martin J. Jenkins, juez de la Corte de Distrito de los Estados Unidos, Distrito Norte de California, fue el orador principal. La jueza Sabraw aceptó el premio y declaró: “Me siento sinceramente honrada de recibir este reconocimiento especial de parte de la ACCTLA, una organización compuesta por abogados litigantes profesionales.” El premio reconoce la función de la jueza Bonnie Lewman Sabraw en la adjudicación de casos relacionados con litigios civiles y su profesionalismo, conocimiento, dedicación y compromiso con la excelencia como jueza de la Corte Superior de California, condado de Alameda. La jueza Sabraw está actualmente asignada al Departamento 512, un departamento de juicios civiles y de administración de casos en el Palacio de Justicia de Hayward. Como jueza de la corte superior, también ha presidido los Departamentos de Derecho de Familia y Juicios Penales. La jueza Sabraw fue nombrada para el cargo de jueza de la corte superior en julio de 1993 por el gobernador Pete Wilson y se postuló sin oposición a las elecciones en 1994 y 2000. Antes de su ascenso al cargo de jueza de la corte superior, la jueza Sabraw fue nombrada para el cargo de jueza de la Corte Municipal del Distrito Judicial de San Leandro-Hayward, condado de Alameda, por el gobernador Deukmejian el 25 de agosto de 1988. La jueza Sabraw actuó como jueza presidente de la Corte Municipal de San Leandro-Hayward en 1992. Antes de su carrera judicial, fue socia en el bufete de abogados Hayward de Varni, Fraser, Hartwell, McNichols & Rodgers, proporcionando servicios legales de litigios inmobiliarios y comerciales de 1981 a 1988. La jueza Sabraw también ocupó el cargo de abogada de distrito adjunta en la oficina del abogado de distrito del condado de Alameda de 1979 a 1981. La jueza Sabraw es miembro de la Asociación de Jueces de California, la Asociación del Colegio de Abogados del condado de Alameda, Women Lawyers of Alameda y Earl Warren American Inn of Court. Fue nombrada miembro del Comité de Coordinación de la Corte de Primera Instancia del estado y desempeñó ese cargo de 1992 a 1998. Participa activamente en numerosos comités de política judicial en la Corte Superior de California, condado de Alameda, incluidos los Comités Ejecutivo, de Personal, de Enlace entre el Juez y los Abogados y Civil. La jueza Sabraw fue admitida en el Colegio de Abogados de California el 30 de noviembre de 1979. Se graduó de la Facultad de Derecho de San Francisco en 1979. La jueza Sabraw está casada con el juez M. O. Sabraw (jubilado) y viven en Fremont. La persona de contacto para este comunicado informativo es Barbara J. Fox, funcionaria ejecutiva adjunta principal al (510) 272-6504.