17 de enero de 2002
COMUNICADO DE PRENSA 17 de enero de 2002 PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA JUEZA BARBARA J. MILLER ~ CONDADO DE ALAMEDA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL AÑO
Otorgado por la Asociación de Abogados Litigantes de Contra Costa de Alameda
La Corte Superior de California, condado de Alameda, anuncia que la jueza Barbara J. Miller fue nombrada "Jueza de primera instancia del año del condado de Alameda". La Asociación de Abogados Litigantes de Contra Costa del condado de Alameda (ACCTLA, por sus siglas en inglés) otorgó este honor a la jueza Miller en la 31.ª reunión anual de la noche de jueces de la Asociación el 15 de enero de 2002, en el Hotel Claremont. La jueza Miller aceptó el premio y declaró: "Me enorgullece profundamente recibir este reconocimiento especial de la ACCTLA, una organización compuesta por abogados litigantes profesionales consumados. La prestación de un excelente servicio público requiere nuestros esfuerzos de colaboración para promover la justicia, la confianza pública y la resolución eficiente de los casos". El premio reconoce el papel que desempeñó la jueza Barbara Miller en la adjudicación de casos, su liderazgo y visión en la corte superior unificada y su profesionalismo, conocimiento, dedicación y compromiso con la excelencia como jueza. La jueza Miller es la jueza presidenta adjunta y también es la jueza supervisora en el Palacio de Justicia de Hayward, una posición que ha ocupado desde 2000. Preside en el Departamento 511. Como jueza de la corte superior, también ha presidido los Departamentos de Derecho de Familia, Testamentario, Civil y de Juicios Penales. La jueza Miller fue elegida por los jueces de la Corte Superior del condado de Alameda para el cargo de jueza presidenta adjunta de la Corte Superior de California, condado de Alameda, para los años calendario 2002 y 2003, en una reunión de los jueces el 4 de junio de 2001. En esa capacidad, asiste al juez presidente con la administración judicial de la corte, como se especifica en la regla 6.603 de las Reglas de la corte de California. La jueza Miller es miembro del Comité Ejecutivo de la corte y también ejerce en los siguientes comités de la corte: Enlace entre el Juez y los Abogados, Planeación de la Corte Centrada en la Comunidad, Medios del Juez y los Abogados, Instalaciones, Tecnología de la Información, Derecho de Familia y Civil. La jueza Miller fue elegida para el cargo de jueza de la corte superior en 1996. Antes de su elección, ejerció como comisionada de la corte en la Corte Superior de California, condado de Alameda de 1987 a 1996. Antes de su carrera judicial, ejerció la abogacía durante diez años, incluidos seis años con la firma anteriormente conocida como Thelen, Marrin, Johnson & Bridges en San Francisco. La jueza Miller ha ejercido como miembro de la facultad del Colegio de Jueces de California desde 1989 y de otros programas de educación judicial, incluidas las áreas de legalización de testamentos, derecho de familia y violencia en el hogar. Ejerce como miembro de la facultad para varios programas educativos de abogados. La jueza Miller es activa en la comunidad y desempeñó un papel clave en el desarrollo e implementación de un programa de alcance educativo de la corte para menores que asisten a escuelas secundarias públicas locales. La jueza Miller fue admitida en el Colegio de Abogados de California en diciembre de 1978. Asistió y se graduó de la Facultad de Derecho de la Universidad de San Francisco (1974 a 1978), recibiendo su título de Juris Doctor, Cum Laude, mientras trabajaba a tiempo completo. La jueza Miller fue anteriormente miembro de la Sociedad de Honor McAuliffe y recibió los premios de Jurisprudencia Americana para Procedimientos Civiles (1976) y Planificación Patrimonial (1978). Recibió su licenciatura en Artes de la Universidad de Kentucky (1969 a 1973), mientras trabajaba a tiempo parcial y fue una estudiante con honores. La persona de contacto para este comunicado informativo es Barbara J. Fox, funcionaria ejecutiva adjunta principal al (510) 272-6504.