12 de mayo de 2000
COMUNICADO DE PRENSA 12 de mayo de 2000 PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA El juez Joseph Carson se jubila de la Corte Superior de California, condado de Alameda.
El juez Joseph J. Carson de la Corte Superior de California, condado de Alameda, anunció su jubilación, efectiva el 11 de mayo de 2000, después de casi veintiocho años de servicio en departamentos penales y civiles. Su carrera incluye el servicio judicial en una corte municipal y superior y haber sido elegido para el cargo de juez presidente en ambas cortes. El juez Carson está actualmente asignado a un departamento de juicios civiles y administración de casos en el Edificio de Administración en Oakland. Fue nombrado por primera vez por el gobernador Ronald Reagan para la antigua corte municipal, distrito judicial de San Leandro-Hayward, condado de Alameda, en junio de 1972, donde sirvió hasta abril de 1984. Mientras era juez en la corte municipal, fue elegido por sus colegas para actuar como juez presidente en 1975 y 1982. En 1984, el juez Carson fue ascendido a la Corte Superior de California, condado de Alameda y fue nombrado por el gobernador George Deukmejian para actuar como juez de la corte superior como sucesor del juez jubilado Robert H. Kroninger. El juez Carson tuvo una variedad de asignaciones y fue elegido juez presidente de la Corte Superior de California, condado de Alameda en 1992 y 1993. Antes de su carrera judicial, el juez Joseph Carson fue fiscal de distrito adjunto para el condado de Alameda entre 1966 y 1972, donde fue asignado como asistente de juicios de delitos mayores. Se graduó de la Facultad de Derecho de Hastings en San Francisco en 1965 y obtuvo una licenciatura en Administración de Empresas de la Universidad de San Francisco en 1962. El juez Carson pagó sus estudios de la preparatoria, la universidad y la escuela de derecho realizando una amplia variedad de trabajos, incluidos los servicios de mantenimiento y custodia en la ciudad de San Leandro, fue trabajador de servicio en la Oficina de Correos durante la temporada navideña y transportista de periódicos para el Oakland Tribune. El juez presidente McKinstry dice "que esta jubilación es la culminación de una distinguida carrera en el servicio público, de conserje a fiscal, a juez de la corte municipal, a juez de la corte superior. Es un jurista destacado con una capacidad única para resolver casos complejos y resolver asuntos contenciosos". El juez Carson es miembro de la Asociación de Jueces de California y del Colegio de Abogados del condado de Alameda. Fue nombrado Juez del Año en 1990 por la Asociación de Abogados Litigantes del condado de Alameda-Contra Costa, y Juez del Año en 1986 por el Colegio de Abogados del condado de Alameda del Sur. Fue galardonado con el Premio Above and Beyond en 1993 por la Asociación de Abogados Litigantes de Alameda-Contra Costa y nombrado Juez del Año en 1994 por el Club de Abogados del condado de Alameda. El juez Carson como maestro y conferencista ha animado, entretenido y deleitado a aquellos a quienes enseñó en seminarios judiciales. Formó parte de la facultad del Colegio Judicial de California (CJER, por sus siglas en inglés), en Berkeley, en 1982 y 1978. Fue instructor de Derecho Penal en Chabot College en Hayward de 1970 a 1971. Un residente de mucho tiempo del condado de Alameda, el juez Carson y su esposa Antoinette, residen en San Leandro y tienen dos hijos adultos. La persona de contacto para este comunicado de información es Barbara J. Fox, funcionaria ejecutiva adjunta principal de California, condado de Alameda, (510) 272-6504.