10 de octubre de 2002
COMUNICADO DE PRENSA 10 de octubre de 2002 PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA JO-LYNNE Q. LEE NOMBRADA JUEZA DE LA CORTE SUPERIOR DE CALIFORNIA, CONDADO DE ALAMEDA ASUMIÓ EL CARGO EL 4 DE OCTUBRE DE 2002
Harry R. Sheppard, juez presidente de la Corte Superior de California, condado de Alameda, se complace en anunciar que Jo-Lynne Q. Lee, quien era abogada del bufete de abogados Griffith, Castle & Schwartzman, ha sido nombrada para el cargo de jueza por el gobernador Gray Davis el 22 de agosto de 2002. La jueza Lee prestó juramento como jueza de la corte superior el 4 de octubre de 2002 y asumió sus funciones de jueza inmediatamente después. El juez presidente asignará a la jueza Lee al Departamento 519 en el Palacio de Justicia de Hayward para el año calendario 2002. La jueza Lee es la primera mujer china-estadounidense en servir en la Corte Superior del condado de Alameda. La jueza Lee declaró: "Espero con interés los desafíos presentados por este nombramiento y agradezco al gobernador Davis por su confianza en mi capacidad para cumplir con las responsabilidades de este cargo". El juez Sheppard declaró: "La corte tiene la suerte de que una persona con una trayectoria profesional tan sólida forme parte del poder judicial del gobierno". La jueza Lee ha sido asignada a escuchar juicios penales, audiencias preliminares y a la administración de casos civiles. La jueza Lee comenzó su carrera legal como fiscal adjunta de distrito en el condado del Bronx, Nueva York, donde procesó delitos penales de 1974 a 1977. Luego aceptó un puesto de personal en un proyecto de investigación de 18 meses que estudiaba el retraso en la corte de primera instancia con el Centro Nacional de Cortes Estatales en San Francisco. Después de completar este proyecto, se unió a la oficina del abogado de los Estados Unidos en San Francisco, donde procesó delitos federales de 1978 a 1980. En 1981, la jueza Lee se unió a la firma de defensa de seguros de Robinson & Wood en San José y durante los siguientes cuatro años manejó la defensa de casos de defectos de construcción grandes y complejos. De 1985 a 1998, la jueza Lee trabajó con los bufetes de abogados de Oakland Kennedy & Wasserman y Kennedy, Gong, Mitchell & Combs, donde manejó asuntos de defectos de construcción, medio ambiente, empleo y otros litigios civiles. En 1998 se unió al bufete de abogados Griffith, Castle & Schwartzman. Ella y otros abogados en su firma ejercieron exclusivamente como maestros especiales designados por la corte, árbitros de revelación de pruebas designados por la corte y mediadores y árbitros privados en litigios por asuntos de defectos de construcción y otros conflictos de bienes raíces. La juez Lee es miembro del Colegio de Abogados del condado de Alameda, el Colegio de Abogados Asiático-Americanos, el Colegio de Abogados Americano y el Colegio de Abogados del condado de Contra Costa. Formó parte de las Juntas Directivas del Club Rotario de Oakland, YMCA de Oakland y Redwood Day School. También es miembro de la Junta Asesora de Restauración de Alameda Point, que trabaja con el personal de la Marina y los reguladores estatales y federales para proporcionar supervisión comunitaria de la restauración ambiental de Alameda Point, una antigua instalación de la Marina de los Estados Unidos en Alameda. La jueza Lee obtuvo una licenciatura en Artes, magna cum laude, de Brooklyn College, donde fue miembro de Phi Beta Kappa, y un Juris Doctor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia. El contacto para este comunicado informativo es James Brighton, jefe de la Oficina de Planificación, Investigación y Servicios de la Corte de la Corte Superior de California, condado de Alameda al (510) 272-5093.