10 de enero de 2001
COMUNICADO DE PRENSA 10 de enero de 2001 PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA NANCY ROBERTS LONSDALE, NOMBRADA COMISIONADA DE LA CORTE CORTE SUPERIOR DE CALIFORNIA, CONDADO DE ALAMEDA
La Corte Superior de California, condado de Alameda, nombró a Nancy Roberts Lonsdale comisionada de la corte superior. La comisionada Lonsdale prestó juramento el 8 de enero de 2001 en una ceremonia en el Departamento 1, frente al juez presidente de la corte, William A. McKinstry. Ella asumirá sus nuevas funciones inmediatamente después. La asignación actual de la comisionada Lonsdale es el Departamento 603 en el Palacio de Justicia de Fremont. La comisionada Lonsdale declaró "Me siento verdaderamente honrada de que la corte me haya otorgado este nombramiento. Espero seguir con mi carrera en el servicio público como jueza. Me comprometo con las personas del condado de Alameda a hacer todo lo posible para proporcionar una adjudicación justa, imparcial y eficiente con respecto a sus asuntos legales”. Antes de su nombramiento como comisionada de la corte superior, Nancy Roberts Lonsdale ocupó el cargo de jueza de audiencias en la corte del Colegio de Abogados desde 1995. Escuchó casos relacionados con la admisión a la práctica y disciplina de abogados; asignó casos sobre una base de administración directa de casos; llevó a cabo todos los actos procesales de revelación y moción previos al juicio, y las negociaciones de acuerdo; presidió los juicios ante un juez; preparó decisiones detalladas que proporcionaban conclusiones de hecho y derecho y recomendaciones a la suprema corte. Participó en la administración de la corte en el Comité Ejecutivo y como jueza supervisora adjunta para la sede de San Francisco. La comisionada Lonsdale actuó como arbitra y mediadora de derecho civil y laboral de 1989 a 1995. Actuó como jueza pro tempore en la corte estatal del Colegio de Abogados de California de 1990 a 1994. La comisionada Lonsdale prestó servicios legales en otras áreas, incluida la supervisión de la elección designada por la corte de la Hermandad Internacional de Camioneros de conformidad con la ley federal; el aprendizaje en arbitraje laboral de 1988 a 1989, fue abogada en el Bufete de Ann Rankin de 1985 a 1987 y fue socia y asociada en Davis, Cowell & Bowe en San Francisco de 1978 a 1985. La comisionada Lonsdale también actuó como profesora del Programa de asistentes legales en St. Mary’s College de 1979 a 1983. La comisionada Lonsdale se graduó de la Facultad de Derecho Boalt Hall de la Universidad de California en Berkeley y recibió su título de Juris Doctor en 1978. Obtuvo una licenciatura en Inglés y Literatura italiana en la Universidad de Stanford en 1975. La comisionada Lonsdale ha mantenido altos estándares profesionales y laborales durante su carrera legal. Es miembro del Colegio de Abogados del condado de Alameda, la Asociación Nacional de Mujeres Juezas, la Asociación de Jueces de California y el Colegio de Abogados de San Francisco. La persona de contacto para este comunicado informativo es Barbara J. Fox, funcionaria ejecutiva adjunta principal al (510) 272-6504.