Skip to main content.

Kawb'al ex Aq'unxta

Q'umb'aj tumal tib'aj chqil

Chqil qaj il nchi ok ch'ikat toj jun tja nik'ub' aq'unt te calendario txuj te ttenay noktz chi' jun Tumal te ch'ikb'al. Qaj qanb'al te kawb'al ex aq'unxta ex jun plaj otxi' aq'unat-xa ti'j jun il te calendario txuk nchi ok ab'it toj tja nik'ub' aq'unt jatuma s-ok ch'ikat j-il. Qaj qanb'al tej kawb'al ex aq'unxta ex jun plaj otxi' aq'unat-xa ti' chqil qaj kab't il, chuyax tzun qaj tzuyb'al minti' chtxola, nchi ok ab'it toj Tja nik'ub' aq'unt 511.

Q'umb'aj tqanil

Toj chqil qaj il, te tu' tokx yek'at jun q'umb'aj tqanil twitz jtja kawb'al, jun plaj ilti'j:

  • K'elal tklo'na jun tajlal q'ij te ab'ib' yol tuya jtja nik'ub' aq'unt otzaj q'o' tey,
  • K'okalx tyek'ana jq'umb'aj tqanil toj tjaj kawb'al, ex 
  • Cheyxta che qaj kab't plaj.  

Jun cheqaj plaj ilti'j kxe'l tq'o' tumal tej ab'ib' yol titzaxta ntzaj tqana jkawb'al.  Código te Ktemal Jttena te California qaj Kloj 1005 ex 1010 et seq. cheyxta ti' ch'ixk'a mya' ti' chqil qaj aq'unxta.  Che'nk tz'aj kumna qaj u'j noq lepcht te che qaj tzuyb'al nti' chtxola ex kab't il che qaj ttenay.

Qaj qanb'al otxi'xa aq'unat jun plaj

Ti' chqil qaj il, te tu' tokx yek'at jun qanb'al otxi'xa aq'unat jun plaj tuya jtja kawb'al, jun plaj ilti'j:

  • k'elal tklo'na jun tajlal q'ij te ab'ib' yol tuya jtja nik'ub' aq'unt otzaj q'o' tey (teche qaj qanb'al qaj ntajb'e' jun ab'ib' yol),
  • k'okalx yek'at jq'umb'aj tqanil tuya tzuj tja kawb'al, ex
  • kxe'l q'o' tumal tej tajlal q'ij tej ab'ib' yol titzaxsa ntajb'e' jkawb'al.

Qaj kawb'al tu'j Tja kawb'al te California 3.1200 et seq. cheyxta chi'j qaj qanb'al otxi'xa aq'unat jun plaj. Che'nkx kumna qaj u'j noq lepcht te che qaj tzuyb'al minti' chtxola ex qaj kab't il te ttenay.

Ti tten uj tel k'e't jun q'ij te ab'ib' yol

Qaj Tja nik'ub' aq'unt te Calendario Txuk te Ttenay

Te tu' ttiq'ay kab't q'umb'aj tumal chib'aj qaj tajlal q'ij ex qaj tajlal amb'il che qaj ab'ib' yol te jun tja nik'ub' aq'unt te calendario txuk te che qaj qanb'al otxi'xa aq'unat jun plaj ex te toklen ex qaj u'j te qanlakxta, tokx toj  tenb'al te chqil te eCourt . Jax ju'xa b'a' t-xi' q'ajtay mo smalxta jun correo electrónico toj jtja nik'ub' aq'unt.  

Nchi etz xe't (Tzyulk'ata minti' Ttxola) ex Kab't Il che qaj Ttenay

Qaj Nchi etz xe't (qaj tzuyb'al minti' chtxola) ex qaj il mya' ch'iklak toj jun tja nik'ub' aq'unt te calendario txuk qacheja je'qaj nik'ulk'at toj Jtja nik'ub' aq'unt 511. 

  1. Ttzaj ttzyu'na toj ja tenb'al te chqil te eCourt
  2. Sk'owa "Qaj K'u'lb'ata che qaj tja kawb'al"
  3. Sk'owa "Q'onk'a jun k'elal tk'u'nay"
  4. Xnaq'tzanx ja Njapal b'aj te xjal te Calendar ex sk'owa "Nkub' nkuya"
  5. Q'onk'ax jtey tajlal t-il ex sk'owa "Smanx"
  6. Nojsa'nk qaj tchq'ajlaj ilxax chi'j
  7. Sk'owa "Et-xi'x tzyet"
  8. Sk'owa jun tajlal q'ij/tajlal amb'il tej calendario
  9. Tz'ib'ak'ax jq'umb'aj tumal tej nkub' nik'et
  10. Tz'ib'ak'ax jq'umb'aj tumal tej u'j nok te tarjeta
  11. Sk'owa "Smanx k'elal k'e't"

Kxe'l q'o' jun tajlal te k'elal k'e't ex q'umb'aj tumal ex kxe'l sma' jun correo electrónico te q'umxta.

Dpto. 511 Law & Motion Tajlal amb'il:  Lunes ex martes teja las 9:30 te qlax mo prim Miércoles te la 1:30 te qala

Qaj ab'ib' yol che qaj q'umb'aj tqanil nik'u'nk'a toj Jtja nik'ub' aq'unt 511 b'a' t-xi' q'i' choj qaj Tja nik'ub' aq'unt lu 507, 511, 512, 514 o 519, chqil qaj luqa at toj ja Tchq'ajlaj te Tja kawb'al te Hayward , 24405 Amador Street, Hayward.

Tja nik'ub' aq'unt 511 Tajlal amb'il te otxi'xa aq'unat jun plaj: te lunes a jueves teja las 9:15 te qlax mo prim

Tqanil texax che qaj il te Tzuyb'al minti' ttxola

  • B'a' t-xi' q'i' qaj q'ij te q'umb'aj tumal noqxax ch'in. Qaj Kloj 1167.5, 1170.7, 1170.8 tej Código te Q'ilxta ttxola Ttena te California ex kab't kawb'al nkub' chnik'u' qaj q'ij te q'umtzta tumal te noqxax tumalk'a te ju'nqch q'umb'aj tqanil chib'aj tzun qaj il te tzuyb'al minti' ttxola.

  • Qaj qanb'al te tu' tkub' najset qaj nchi etz xe't b'a' chokx yek'at toj alchexa tja kawb'al nkub' kuyat jatuma nokx yek'at qaj ttenay:

- Ja' te Tja kawb'al te René C. Davidson (Oakland), ex

- Ja' te Tja kawb'al te Hayward (Hayward).

 Ja tja kawb'al nkub' tkuya qaj qanb'al lu minti' menoqat jun ab'ib' yol.

Qaj nche'x b'inchet te taj naj tu' tb'int

Ja Tja kawb'al b'a' tkub' tz'aq' toj jun tzpetpajnina te taj naj tu' tb'int ka'b'a q'ij tjaq'x te che chqil qaj tqanil yol te kawb'al ex te q'umta tqanil.  Jkuyb'al ejaw jlet tej tja kawb'al nkub' jlett toj q'umb'aj tej tja kawb'al qachtza ch'inch'a jatj tja kawb'al otz tz'etz q'umat che qaj plaj te tu' chkub' ten mo jun che qaj plaj ktza'l chch'ika jche nkub' chb'isa te tu' chten ex te tu' t-xi' yolat jq'umb'aj tqanil.  Q'o'nk clic tz'alu te tu' ttiq'ay kab't q'umb'aj tumal chib'aj qaj nche'x b'inchet te taj naj tu' tb'int.

Tentative Rulings

  • Tentative Rulings

    Find information on Tentative Rulings, Motions, Ex Parte Applications, and how to reserve a hearing date.

    Tentative Rulings

Other Important Information

In every case, to present a motion to the court, a party must:

  • reserve a hearing date with the applicable department,
  • file the motion with the court, and 
  • serve the other parties.  

A party must give notice of the hearing as required by law.  California Code of Civil Procedure Sections 1005 and 1010 et seq. apply to most motions.  See below for additional requirements for unlawful detainers and other civil cases.

In every case, to present an ex parte application to the court, a party must:

  1. reserve a hearing date with the applicable department (for applications that require a hearing.)  Ex parte reservations shall be obtained from the courtroom. They cannot be obtained via the portal.
  2. file the motion with the court, and
  3. give notice of the hearing date as required by law.

California Rules of Court 3.1200 et seq. apply to ex parte applications. See below for additional requirements for unlawful detainers and other civil cases.

Civil Direct Calendar Departments

For information about a direct calendar department’s hearing dates and schedules for law and motion and ex parte applications, go to the eCourt Public Portal . You may also call or email the department.  

Evictions (Unlawful Detainers) and Other Civil Cases

Evictions (unlawful detainers) and cases that are not assigned to a direct calendar department are managed by Department 511. 

  1. Log into eCourt Public Portal
  2. Select "Court Reservations"
  3. Select "Make a Reservation"
  4. Read Calendar User Agreement and select "I Agree"
  5. Enter your Case Number and select "Submit"
  6. Complete the Required Fields
  7. Select "Continue"
  8. Select a Date/Time from the Calendar
  9. Enter Contract Information
  10. Enter Card Information
  11. Select "Submit Reservation"

A reservation number and information will be provided, and a confirmation email is sent.

Dept. 511 Law & Motion Schedule:  Monday and Tuesday at 9:30 a.m. and Wednesdays at 1:30 p.m.

Dept. 511 Ex Parte Schedule: Monday and Tuesday at 9:15 a.m. and Wednesday at 1:30 p.m.

  • Shorter Notice Periods May Apply. California Code of Civil Procedure Sections 1167.5, 1170.7, 1170.8, and other statutes set shorter notice periods for some motions in unlawful detainer cases.

  • Applications to Stay Evictions can be filed at any court location that accepts civil filings:

  • René C. Davidson Courthouse (Oakland), and
  • Hayward Hall of Justice (Hayward).

 The court decides these applications without a hearing.

Was this helpful?

Yes No
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Was this helpful?